TYPE TO SEARCH + HIT ENTER OR CLICK ICON

The Moving Picture

  • Sea Change: When Fashion and Religion Converge

    Ladies and Gentlemen: let this be proof that there are no coincidences. Now, the votes are in from all corners of the globe.

    Congratulations to both Anna Wintour the newly appointed Conde Nast Creative Director and, newly elected Pope Jorge Mario Bergoglio!

    20130313-162838.jpg

    May your respective contributions continue to shine down on us from above.

  • El Simbolo de la Pasion: Rima XI by Carner Barcelona

    La poesía nunca ha tenido semejante fragancia. Inspirado por el poema de Gustavo Adolfo Bécquer, Carner Barcelona lanza RIMA XI. Inolvidable!

    _____________________________________________________

    Poetry never smelled so good. Inspired by the poem of Gustavo Adolfo Becquer, Carner Barcelona launches RIMA XI. Unforgettable!

    [wpvideo Ea0Y1KqQ]

    RIMA XI

    Yo soy ardiente, yo soy morena,
    yo soy el simbolo de la pasion,
    de ansia de goces mi alma esta llena.
    A mi me buscas?
    - No es a ti, no.

    Mi frente es palida, mis trenzas de oro:
    puedo brindarte dichas sin fin,
    yo de ternuras guardo un tesoro.
    A mi me buscas?
    - No, no es a ti.

    Yo soy un sueno, un imposible,
    vano fantasma de niebla y luz;
    soy incorporea, soy intangible:
    no puedo amarte.
    - Oh ven, ven tu!

    ________________________________________________

    RHYME XI

    I am ardent, I am dark, I am the symbol of passion,
    Of longing of pleasure; my soul is full.
    Do you seek for me?
    - No, it's not for you, no.

    My face is fair, my hair, of gold,
    I can offer you pleasure without end;
    I, of tenderness, guard a treasure.
    Do you call for me?
    - No, no, not for you.

    I am a dream, the impossible,
    Vain phantom of fog and light;
    I am incorporeal, I am intangible;
    I cannot love you.
    - Oh come, you come!

    TOP NOTES: Guatemalan Cardamom, Madagascan Black Pepper, Moroccan Nanah Mint, Saffron

    HEART NOTES: Ceylon Cinnamon, Indonesian Nutmeg, Indian Jasmine Sambac, Coriander

    BASE NOTES: Virginian Cedar Wood, Australian Sandal Wood, Madagascan Vanilla Absolute, Benzoin from Laos, Soft Amber, Musk